Se vogliamo accogliere le richieste, e rispondervi, avremo bisogno di incrementare la produzione e allargare la distribuzione.
If we're going to meet the demand, and I intend to, we're gonna have to increase production and expand distribution.
"La soluzione offre ai nostri addetti alla vendita una panoramica olistica e completa del cliente, permettendo loro di anticipare qualsiasi richiesta e rispondervi rapidamente."
“Manhattan Point of Sale provides our store associates with a holistic and comprehensive view of the customer so they can anticipate and quickly respond to any need.”
Questi esperti sono anche a disposizione dell’ASEAN per rafforzare la sua capacità di gestire i rischi di catastrofe e rispondervi rapidamente.
The two specialists are also helping ASEAN to step up its disaster risk management and rapid response capabilities.
Integratevi con i Social Media, per sapere subito cosa viene pubblicato su di voi e rispondervi.
Integrate with social media to know and respond to what’s being posted about you.
Saremo lieti di ogni vostro messaggio e cercheremo di metterci in contatto con voi nel più breve tempo possibile e rispondervi.
We welcome your messages and we will gladly answer them and get in touch with you as soon as possible. We look forward to hearing from you!
Se possibile, è meglio rivolgersi a questa istituzione personalmente, dal momento che elaborare una richiesta scritta e rispondervi richiede molto più tempo rispetto a un appello personale.
If possible, it is better to apply to this institution personally, since processing a written request and responding to it requires much more time than with a personal appeal.
Comprendere le aspettative dei clienti e rispondervi con persone e capacità giuste è stato il nostro valore aggiunto sin dall'inizio.
Understanding customer expectations and matching these with the right people and capabilities has been our added value from the start.
E all'interno della loro propria cultura i candidati e le candidate devono riconoscere la chiamata del Signore e rispondervi in maniera originale;
It is within their own culture that candidates, whether male or female, must recognize the call of the Lord and respond to it in a personal way.
Le applicazioni SignalR possono sottoscrivere questi eventi client e rispondervi senza la necessità di un server app dedicato per tali eventi.
SignalR applications can subscribe and respond to these client events without the need for a dedicated app server for these events. Event Grid
Io sono qui per ascoltarvi e rispondervi in maniera educata ed esauriente.
I am here to listen to you and respond to it in a polite and thorough.
Un osservatore sensibile saprà invece adattarsi rapidamente all’avvicinarsi di vibrazioni sovramundane e rispondervi.
But a sensitive observer will be able to adapt himself quickly to the approach of supermundane vibrations and respond to them.
Dobbiamo essere degni dei suggerimenti dello Spirito Santo e rispondervi.
We must be worthy and respond to the promptings of the Holy Ghost.
Utilizziamo queste informazioni per eseguire ricerche interne riguardo agli interessi degli utenti, al fine di capire meglio le loro esigenze e rispondervi meglio.
We use this information to do internal research on your interests and to help us better understand and serve you.
Questa è un’altra opportunità per noi, di rimanere accanto a Maria, per ascoltare il grido di Gesù: “Ho sete”e rispondervi con tutto il cuore.
That is another beautiful chance for us to stand near Our Lady, to listen to the Thirst of Jesus and to answer with our whole heart.
Dobbiamo ascoltare il linguaggio della natura e rispondervi coerentemente.
We must listen to the language of nature and we must answer accordingly.
Marta Espiniella (Settore Bilbao) L’educazione alla sensibilità è essenziale a scuola, come ascoltare la chiamata e rispondervi.
Marta Espiniella (Bilbao Sector) Educating in sensitivity is essential in school, so as to listen to the call and be able to answer it.
Puoi scegliere una domanda segreta e rispondervi oppure specificare un indirizzo email alternativo.
You can choose a secret question and answer it or specify an alternative email address.
Se avete domande, non esitate a contattarci, siamo lieti di servirvi e rispondervi al più presto.
If you have any questions, please feel free to contact us, we are glad to serve you and reply you asap.
Se la fede cristiana è un’offerta che viene dalla parte dell’Assoluto, il ruolo degli umani è essenzialmente accogliere quest’invito e rispondervi.
If the Christian faith is an offer coming from the side of the Absolute, the role of human beings is essentially to welcome the invitation and to reply to it.
Per indagare la questione posta da tale domanda e rispondervi, ho sviluppato il seguente lavoro d’indagine:
In order to study the question posed and to find an answer to it, I have carried out the following investigations:
A11: Se non siete soddisfatti con la merce ricevuta, vi preghiamo di contattarci.Qualsiasi problema può essere negoziato! Ci impegniamo a trovare una buona soluzione e rispondervi al più presto.
A11: If you are not satisfied with the goods received, please contact us.Any problems can be negotiated!We promise to find a good solution and reply you ASAP.
Nella Bibbia Dio vi dice: 'Call me e rispondervi e dirvi cose grandi e unsearchable, non si sa'..... ' Tuttavia, porterò salute e guarigione ad esso. "
In the Bible God says to you: 'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'....'Nevertheless, I will bring health and healing to it."
Il 10 settembre è molto vicino: questa è un'altra bellissima opportunità per noi di stare vicino alla Madonna, per ascoltare la sete di Gesù e rispondervi con tutto il cuore.
September 10th is coming very close. That is another beautiful chance for us to stand near Our Lady, to listen to the Thirst of Jesus and to answer with our whole heart.
0.89059782028198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If we're going to meet the demand, and I intend to, we're gonna have to increase production and expand distribution. 